Volume: CBÉ 0148

Date
9 December 1935
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 553

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 553

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    arís un mar a ndintí é seo mar leigheas do-na daoine maithe - na fairies. Siné mo scial-sa agus
    scial ná fuil ao’ bhriag un. Bhí aithne agam ar a’ mnaoí seo chómh maith is tá agam ar
    mo lámh dhéis nó ’bhí agam ar mo mháthair agus do lonnuig sí annsan i bhfad th'réis an leighis sin a dhianamh dómh-sa a dtig fear oibre a bhí againn taobh linn agus níl aonne go gcloisfeadh sí go mbeadh aon touch fairy stroke aici ná beadh sí fe'n-a dhéin, agus dhin sí muireachtaint ar sin go h-áirschint é an bhean bhocht - ní h-eolach dom go raibh aon teacht isteach eile ar a’ saoghal
    aici ach é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. 'Siad na daoine is mó go raibh ainm phúcaí orrtha go raibh aithne agam-sa orrtha, Seán
    na gCamán - n’fheaca é sin ach do chualadh trácht thairis - agus do chonnac garraídhe, do bhí
    garraídhe aige ar ár gcuid talamh-na shar a dtángamair ann, ní raibh - níor chuir sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant