Volume: CBÉ 0148

On this page

1. Máire' Ní tSeáin (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   443
   go bhfuil sí le ’n-a gcois siúd (Seadh, an t-ingean
   so do chailleadh is i n-aos dhá bhliadhain diag) "is f.
   caithfead-sa bheith thiar lem’ theachtaireacht anois."
   é. "sar a raghaidh a’ grian fé - caithfead bheith
   tiar lem’ theachtaireacht," é, "sar a raghaidh a’
   grian fé?"
   s oidhche soir annso
   do bhat
   e i dtig Taidhg Uí dhuibhir
   is ní raibh aonne istig ró -mhaith ach an bhean
   aosta gu fsí liom suidhe ar a’ bol go dtiochfadh
   a’ bhean eile isteach - bean a’ tíghe isteach, agus é.
   bhí fear t’réis é chailliúint (arú n’fheadar
   connus a diarfadh é:) í sí liom go raibh fear
   a’ tíghe go raibh sé go dtí Dromaid a sochraidh
   agus gur thug sé staic - píop muar bhán leis." g,
   I.
   tigh muar chártaí ’imirt a b’eadh é seo,
   i thug sé píop muar bhán leis," f," agus bhí sé
   ’n-a suídhe ar a’ bob annsan thall mar a
   bhfuileann túsa’ id’ shuidhe annsan agus gcionn
   tamaill ’on oidhche amach: f, "do bhí sé ag ól
   na pípe agus ’thuit a’ cloigeann do’n phíp isteach
   sa teine. "An riabhach ort." é, "mar an bríosc
   ataoín tú!" "f féin leis," é, "gur dócha gur
   cailcí a b’eadh í agus fsé narbh ead go raibh
   

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Item type

   Lore

   Language

   Irish

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Nell Bean Uí Dhonuíola