Volume: CBÉ 0148

Date
9 December 1935
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 399

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 399

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    ao
    achí
    399
    iado bheith a’ tarrac annsan ar feadh trí nó
    ceathair de laétheannta go dtí go mbeadh sé
    ’/
    chí
    cómh reamhar agus go bhfiadfadh sí scian a chuir
    un agus plástar de a chuir ar lín-iadhach gí é-
    74
    á
    plástar a chuir léi indiu g é sin a bhuinnt
    39
    anuas agus plástar friseáilte amáireach i go
    eoif
    dtabharfadh sí féin a fhocal di go mbeadh
    abhif
    sí cneasuidhthe ar a séimheadh plástar, "ach
    síl
    leain-se ort," fsí, "ag chuir na naoi gcínn léi
    (
    agus chaith - din a’ naomadh plástar cómh dleagh-
    tach leis a’ gcuid eile agus caith uait é, agus mise
    ith
    dá rádh leat ná dianfaidh ceann a leinbh

    aon teinneas go bráth arís duit, agus ní móide
    go bhficfá mise led’ shaoghal arís ,"fhsí.
    "N’fheacaidh - nó n’fhiadfaidís féin a chéile ’fhis-
    cint mar do chailleadh a’ máthair - máthair a’
    leinbh fé cheann bhliadna agus bhíos-sa sa tig
    i gcómhnuidhe ó shoin riamh agus níor - tá's agam
    ’á ngeábhadh sí an t-slíghe go gcuirfadh sí
    in-umhail í féin do duin’ éigineach a
    ’bheadh sa tig i n’fheacamair aon radharc
    riamh ó shoin errthi agus do leigheas sí an
    leanbh go h-áirithint é. Dhin a’ mháthair rud
    (continues on next page)
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant