Volume: CBÉ 0148

On this page

1. An Buachaill a Bhain an Leanbh desna Daoine Maithe (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   342
   a’ sranntarnaig sa leabaidh ’n-a theannca is
   é tabhairt aire dho - níor thuit aon chodéa air.
   "Seadh, ar maidin amáireach nuair eirig a
   mhuíntir chualaidh sé iad ’á rádh le ’n-a chéile
   go raibh leanbh a gcómharsan marbh ó’n t-am
   san - ó tímpal a’ dá uair ’iag aréir. Bhí sé
   ag éisteach leó. Seadh, ní raibh sé ag eiríghe.
   Ghlaodhaig a mháthair air cadé an diabhal a bhí
   air is leanbh a chómharsan marbh. D’eirigh sé
   anuas is d’ith sé a bhroffeast is bhuail sé
   amach is é ’dhearga na pipe tímpal a’ tíghe-
   ag ól na pípe dho féinig, ní raibh aon nouce
   aige ’á dhianamh do’n leanbh a bheith marb ná
   ruaine is bhí na daoine a’ tacht go dtí an tig.
   Chualaidh sé a’ gol is a’ glán iad. Seadh, bhuail
   sé lámha ’n-a phócaí is bhuail sé isteach is-
   tig a’ leinbh mhairbh is bhuail sé suas chun na
   teine is bhuail sé a dhrom leis a’ dteine.
   bhí sé a’ fiachaint orrtha. D’fháisg máthair a’
   leinbh air an a’ maghadh fútha a bhí sé. Phsé
   ná raibh sé féin a’ maghadh fé aonne ach gur
   dhóigh leis go raibh cúrsaí magaidh ar bheith a’
   magadh futha. dherú bheir sí ar rud éigin
   

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Item type

   Lore

   Language

   Irish

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Pádraig Mac Giolla Coda