Volume: CBÉ 0148

On this page

1. Seán Gabha (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   eiat."
   319
   aige ’á dhianamh. Bhí feirmeóir i n-aice leis mar
   sin annsan go raibh beirt ingean aige agus d’fhia-
   fraig an feirmeoir de dhuine ’osna h-ingeanacha
   is an gnid a’ dianamh orrtha, a bpósfadh
   aonne ’ca é. I duine ’ca go bpósfadh, imbás
   go raibh sé níosa bhfeárr na feirmeóir dóibh
   "Seadh! ghluaisig a’ feirmeóir is goibh sé isteach
   sa cheárdcainn chuige lá mar seo is bhí sé ag
   obair. "bhfuil aon chuímhneamh ar phósadh ’ghath?",
   th a’ feirmeóir, "a Sheáin is mbliadna." "D’oirf
   eadh duine ’ca go maith," fé, ní is dócha ná
   faighinn iad?" "Cad ’n-a thaobh ná faighfá iad,"
   gh a’ feirmeóir. "ó dhe is dócha," f é, "gur ghrea.
   núr leó gabha ’ca," "ní ghreanúr," g an feirm-
   eóir, g é, "tabharfad-sa duine ’ca dhuit."
   "Ná bhí a’ maghadh fúgham, fhsé, "gheóbhair-se áit
   is fearr ná í," "ní bhfaighead," fsé, "gheóbhair
   duine ’ca má’s maith leat é." Socruíodar
   a’ cleamhnas ar a’ láthair sin agus do phósadar
   i gcionn scaithibh aimsire. Seadh! bhí sé a’
   chuir de is a’ dianamh go maith chun go raibh
   beirt nó triúr pháisdí ’ge agus d’úmpaig sé ar
   ól, is d’úmpaig sé ar ól ar buile, í slíghe is
   

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Item type

   Lore

   Folktales index

   AT0330A: The Smith and the Devil (Death)

   Language

   Irish

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Pádraig Mac Giolla Coda