Volume: CBÉ 0148

On this page

1. An Gadaí Dubh agus a Phríntíseach (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   299
   agam airl sean duine iseadh é é bhí duine bocht mar
   sin gudó un, agus má bó is minic a bhí is bheidh
   go deó agus do thuigh Dia lámh air is cailleadh é.
   d’fhág sé le h-uadhacht ar a shon san thar a
   cailleadh é age ’n-a seana mhnaoi mac óg a bhí
   afí a chur le céird. Seadh, ní raibh aon torradh
   ar a’ mac óg ach ó chnoc go cnoc ’ge’n dritháir
   eile agus age’n seana mhnaoí a’ dianamh gach aon
   t-saghas oibre is obair ghreanúr nár thaithn
   leis. Bhí an teampall congarach ’on tig is théidh-
   ead an t-seana bhean un na h-aon lá a’ gol
   ar a’ sean duine ar an uaig agus d’imthigh a’ mac
   óg lá ’osna laéthannta mar seo tráthnóna
   roímpí i dheaghaidh sé go - dheaghaidh sé go fothrach
   a’ teampaill agus bhuail sé barlín bhán ar féinig.
   bhí sí ’gol is a’ glán ar an uaig. D’eirigh sé
   amach ’s an éide ghléigheal so air - a’ bharlín
   bhán - "fág an áit sin", fhsé, "nách muar a’
   thruagh me - táim im’ chriathar poll agat," fhé,
   "a’ gal annsonna h-aon lá orm, fiú ná
   h-Aoine is na h-aon lá’ g é. Thóg sí an siúbhal,
   a’ t-seana bhean is ghluaisig sí abhaile. Tháinig
   "scannra ’n-a chroide. Seadhí ghluaisig a’ mac
   

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Item type

   Lore

   Folktales index

   AT1525: The Master Thief

   Language

   Irish

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Pádraig Mac Giolla Coda