Volume: CBÉ 0148
- Date
- 9 December 1935
- Collector
- Locations
Archival Reference
The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 267
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOn this page
- (continued from previous page)267
bhí i n-aénacht leis an oidhche sin agus dhearbhuit sé
sin go raibh sé i n-aénacht leis a’ gCounsiléar
nuair a lámach sé féin an dá chapall í siné
an t-slíghe gur shaor sé na buachaillí bána.
"Ní thabharfí aon gheilleadh annsan dóibh i
dtaobh na mbuachaillí bána is dhinead suas fiacha
seacht capaill do shar ar fhág sé bleá Cliath an
oidhche sin-bhítheas chómh buidheach sin de i dtaobh
na buachaillí bána do shaora. Is minic a
chloisinn é seo mar scial age sean daoine fudó."
(deire fitheáin ríos
(Tosach fitheáin sci a
coimisian béaloideaireann
conntach. Chiarraíghe baraintatún Cuaráin (eas.
paroisto Cille. róchain (Cathair Dómhnall)
an an dianai. Td. Sa
scad an Sna An Cairrra Geaill girrrt
9
11
Su ean seilead
do
sirísoideóg Fiomáin Uí Donuíola Scéamhuis Uí
Donncoda (eanna Feig ao. R.bliodhna."
maa. Feirmear aonní. nGoirt. na Gréine."
adurar agragasaitCia
ochusé ascéalta seaoine
moan bliadhanta ósain cuíghe, sea, atá laoidhthe
sign-a thuille, "sa- rás saimhain leis anacá cáie bhiadh féin
a dtaobh
baile atá tuairm is dhá mhíle ar
Gamh de scoil an Phearainn fearthaig."
- 267
bhí i n-aénacht leis an oidhche sin agus dhearbhuit sé
sin go raibh sé i n-aénacht leis a’ gCounsiléar
nuair a lámach sé féin an dá chapall í siné
an t-slíghe gur shaor sé na buachaillí bána.
"Ní thabharfí aon gheilleadh annsan dóibh i
dtaobh na mbuachaillí bána is dhinead suas fiacha
seacht capaill do shar ar fhág sé bleá Cliath an
oidhche sin-bhítheas chómh buidheach sin de i dtaobh
na buachaillí bána do shaora. Is minic a
chloisinn é seo mar scial age sean daoine fudó."
(deire fitheáin ríos
(Tosach fitheáin sci a
coimisian béaloideaireann
conntach. Chiarraíghe baraintatún Cuaráin (eas.
paroisto Cille. róchain (Cathair Dómhnall)
an an dianai. Td. Sa
scad an Sna An Cairrra Geaill girrrt
9
11
Su ean seilead
do
sirísoideóg Fiomáin Uí Donuíola Scéamhuis Uí
Donncoda (eanna Feig ao. R.bliodhna."
maa. Feirmear aonní. nGoirt. na Gréine."
adurar agragasaitCia
ochusé ascéalta seaoine
moan bliadhanta ósain cuíghe, sea, atá laoidhthe
sign-a thuille, "sa- rás saimhain leis anacá cáie bhiadh féin
a dtaobh
baile atá tuairm is dhá mhíle ar
Gamh de scoil an Phearainn fearthaig."(continues on next page)
