Volume: CBÉ 0148

Date
9 December 1935
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 211

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 211

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    211.
    cómh flúirseach ag do b’fhéidir a bheith agus caoíre
    i gabhair agus cearca agus géidheanna agus lacáin aca
    ’á mharbhú’ go giubh dá bhfaighidís faidh píce
    lom orrtha, ac iad a chuir isteach uatha, ní
    raibh aonní eile chun iad a shábháilt. Bhí fear
    o Mhuintir Capuaig a gCúm A’ bhóthair fudo
    ó shoin de shaoghal, tímpal is dócha is ciad
    blian ó shoin, gurbh ainm do Seán Ó Capuaig.
    bhí muarán Éireann gabhar aige agus bhíodar
    ages ga’ h-aon fear eile gleanna san am
    san agus do cheapaidís san am san ná coim-
    eádfaidís aon tig mar a mbeadh gabhair
    aca. Seadhl do bhí cró aige go gcuirtí na
    gabhair isteach (ann) chun iad a crú agus do
    cuirtí na mionnáin isteach annsan un
    ó’n mada ruadh astoidhche, agus do bhí an cro
    dianta a gcoinnibh faille - ní raibh aon
    fhalla ó thaobh de ach dianta suas i gcoinnibh
    faille - falla ó’n dtaobh eile agus dhá bhínn.
    agus dhíon a bhí air agus scraith. Do bhí deich
    gcínn fichead de mhíonnánaibh breághtha, muara
    láidne, beathaighthe go maith, aistig sa chro:
    i nár tháinig dhá mhada ruadh agus do pholladar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Item type
    Lore
    Folktales index
    AT0067**: Fox Caught by Butcher
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant