Volume: CBÉ 0148

Date
9 December 1935
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 167

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 167

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    167
    gheárr do gur tháinig sé suas leis arís ag do th
    sé fé leis a’ raipéar agus d’imthigh a’ ráipéar a’
    a’ gcois agus d’fhan a’ chos ’n-a láim. "Seadh noich
    a’ drithair, "cad tá agat lé dianamh."
    Do stadadar suas agus do bhíodar a’ cuardach a
    ráipéir is ní raibh aon tuairisg aca le fáill
    ar a’ ráipéar. Bhailíodar leó agus do bhíodar)
    a’ cur díobh riamh is choidhche gur chuadar
    go tig héitheair agus nuair a bhíodar a’ dul
    shíos i’s a chlais, a’ dianamh síos ar a’
    i dtig, d’eirig rómpa amach bean chríona
    chaithte. Tagaidh annso í leith go fóil,
    fh sí. "ag scilidh tharaibh a’ namaid." Do dhineadar
    rud errthi agus do fuadar isteach sa t-sean-
    fothraig agus n’fheacadar aon ruaine do’n
    t-seana bhean. Pé cat súl do thug duine ’ca
    amach chonnaic sé an cú ghléigheal a’ glana
    "thairis an bóthar síos. Do labhair a’ t-seana
    ’bhean leó. "Anois," fh sí, "dinidh an rith is
    feárr atá agaibh agus fiach a’ bhfiadfadh sibh
    an tig síos do bhuinnt amach." D’imíodar
    síos a’ cóngar sa t-siúbhal a b’fheárr a bhí
    aca agus do shroiseadar a’ tig de bhreóthartaig
    dti
    3
    (T
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant