Volume: CBÉ 0148

Date
9 December 1935
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 132

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 132

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    132
    dócha do bhfuil mo bhean aca so." An chiad capall
    pllaite a bhuail leis go raibh bean anáirde
    errthi, do dhin sé foga, g má dhin níor bheir
    sé errthi. "By God?," P sé leis féinig, "ní h-
    sin mo bhean-sa go h-áirithe." Do bhí sé ’á
    scaoile thairis ’n-a nduine giu ’n-a nduine agus
    ar a’ gcapall dianach do thug sé fé ndeara
    í seo mar bhean i gcúlaibh a’ mharchuig,
    Ó, by god," fsé, "sidí mo bhean-sa." Do leim
    sé dhon stáir sin agus do ghreamuig i má ghre-
    amuig do leaghadh é. Do dhin sé foga eile
    i ma dhin níorbh aon chabhair é. do leagadh
    é. ar mo sheasam," fhsé, "tá an tríomadh
    fogha. Do dhin sé an tríomhadh fogha fúithi
    ).
    má dhin do bhéireadar na h-aédheanna
    bhuaidh - na h-aédheanta bhuaidh. "Dhia Muar
    liom," fh sé, "tá mo bhean imthighthe!"
    Do bhailbh sé leis agus níor stad sé riamh is
    choidhche gur bhuinn sé an bhaile amach ar a’
    rínn ruaidh agus samhal a bhí a bhean fé chlár
    roimis. Do ’nis sé a scial dosna cómhar-
    shain fé gach aonní fé mar a thuit amach,
    ach dubhradar leis dur chualadar an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant