Volume: CBÉ 0148

Date
9 December 1935
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 126

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 126

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    126
    dtí do raibh sé meadhon na h-oidhche go maith.
    Do ghluais sé air a’ teacht abhaile agus do bhí
    sé i n-ana-órdú’ go bráth mar do bhí sé
    chun dul go pósadh ar lár na mháireach g
    dheir siad nách maith dho dhuine bheith ró-
    mhisneamhail ná ró-áthastúil i n-ao’ chor
    nuair a bhíonn sé amuich ró- dhianach ist-
    oidhche. Agus é teacht chun a’ droichid arís
    do dhoirchig a’ bóthar tímpal air agus do
    chualaidh sé an tóir agus an marbhúghadh go léir
    ar a’ mbóthar roimis. "Is dóigh liom, fh
    sé, "do bhfuil mo ghnó dianta dom anocht,"
    fh sé. "N’fhiadfadh sé dul soir ná siar ag
    an achrann buile ’bhí ar a’ mbóthar. Do bhí
    bóithre fola ar a’ mbóthar. D’fhan sé ar
    cois sheat a’ droihidh ar feadh dhá uair a’
    chloig agus do bhailbh sé leis agus do bhuinn sé an
    baile amach agus nuair a chuaidh sé isteach, do
    thuit sé. Do thóg sé an leabhaidh ar feadh
    cheithre seachtmhaine. Ní raibh breis maith un
    ar feadh bliana. Do bhí ’athair a’ dul sa
    "Cathair lá ’n-a dhiaidh súin agus do thóg sé.
    bean isteach sa trucaill ó bhaile ’n sceilg
    (continues on next page)
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant