Volume: CBÉ 0148

Date
9 December 1935
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 075

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 075

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    75
    na Chuaillíghe air - Mortí ó sullínan - i bhí cithear
    nach eile i mbaile an Chaisleáin go dtugaidís
    Pacslí air bhí ag úmpáil a’ chreidimh, agus d’imthígh
    sé sin agus
    [deire fitheáin rso]
    CTosach fitheáin as í
    Do mhairbh sé pocslí i bhí fear le ’n-a chois-
    príntiseach a bhí aige, go dtugaidís Mac Uí
    Chonaill air, agus fsé sin leis fé mar a lámhach
    sé an ganndal an cráin a lámhach iona theannta
    agus fhsé ná tabharfadh sé le rádh go bráth go
    lamachfadh sé an bhean, ach scéidhig a’ bhean air
    agus bhí sé ar a theiche i bhfad agus do bheireadh sa
    deire air agus do tharraingeadh i ndiaidh chotaér-
    árthach leis a’ sasnach- go Corcaig é, agus buinnea
    a’ ceann i gCorcaig de agus cuireadh i n-áirde
    ar spiara i gcorcaig é agus bhí an ceann in-
    éirde ar feadh a’ méid sin aimsire a gcorcaig
    aius bhí dritháir do ann go dtugaidís Captaén
    Marcus air, agus do bhí bannc i gCorcaig go
    dtugaidís bannc A’ róistig air agus dhun sé si
    ar na daoine ar fad go raibh a gcuid airgid
    istig - is gan aon éileamh aca ar é ’fhághail.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant