
Seanscéal Grinn
- Language
- Irish
- Collector
- Bríghid Ní Mhállaigh
- Informant
- Bean Uí Mhállaigh
“Bhí fear ann fad ó shoin a rabh Domhnall Ó Conaill mar ainm air agus phós sé bean talaimh. Ní rabh sé ach coichthighis pósta gur b'éigean dó imtheacht as baile ar ghnoithe éigin.”
“Bhí triúr mac de Chlann Aindriú na Maoile ins an tír seo fadó agus deirtear rud ar bith a d'inniseadh muintir an bhaile dóibh chreideadh siad é.”
“There was a man living not time with two women. One day the man went to the town, and when he came home they had a calf killed.”
“There was a man and his wife one time and they had a daughter. A man came one day and got married to the daughter. The man lived for some time.”
“Bhí fear agus bean na gcomhnuidhe sa áit seo uair amháin. Bhí seól ag an fhear istoigh sa teach agus bhíodh sé i gcomhnuidhe ag figheadóracht agus muscaladh sé go h-an luath ar maidín agus bhí an fheard ar an mhnaoi leis as siocair nach dtiocfadh léithe codladh.”
“Bhí lanamhain ann agus bhí an fear na figheadóir. Tháinig am baint na mónadh agus fuair an fear cupla fear le cuideadh leis an mhóin a bhaint.”
“Bhí lanamhain le pósadh uair amháin agus bhí an mhathair agus an inghean a bhí le pósadh amuich fa choinne uisge san oidhche.”