School: An Clochar, Cill Ruis

Location:
Kilrush, Co. Clare
Teacher:
An tSr. Pól
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0629, Page 500

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0629, Page 500

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Clochar, Cill Ruis
  2. XML Page 500
  3. XML “Éanlaith an Cheantair Seo”
  4. XML “Éanlaith an Cheantair Seo”
  5. XML “Éanlaith an Cheantair Seo”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Nuair a cítear a lán faoileán ag eitilt os cionn na talmhan agus ag sgreagaóil bíonn fhios ag na daoine go bhfuil stoirm ag teacht mar bíonn eagla ar na faoileáin roimg an stoirm agus tagann siad isteach chun fothain d'fhághail.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
        1. bird-lore (~2,478)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Dheaghaidh
    Gender
    Female
    Address
    Doonnagurroge, Co. Clare
  2. Tá sgéal annso mar gheall ar an bhfeirmeoir a chuir fear breige in-aice le crann na gcaor, chun na h-ein a choiméad ó'n gcaos [?] bhí ean glic ann agus nuair nach bhfeacha sá an fear bréige ag corruidhe bhí fhios aige cé'n sórt fear a bhí ann. Tháinig sé fein agus na h- ean eile agus dheineadar a neadracha ins na pócaí.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
        1. bird-lore (~2,478)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Nic Mhathghamhna
    Gender
    Female
    Address
    Kilrush, Co. Clare