School: Béal an Átha Móir (B.)

Location:
Ballinamore, Co. Leitrim
Teacher:
Seán Ó Heslin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0225, Page 176

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0225, Page 176

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Átha Móir (B.)
  2. XML Page 176
  3. XML “An Soiscéal Molaise agus an Cumhdach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Soiscéal Molaise
    agus An Cumhdach
    Practically all the information about this given hereafter, except the little information got by seeing the Cumhdach in the National Museum later, was gor from the late
    Mr James McGowan b. 1846 (approx) near
    Ballaghameehan Merchant, Kiltyclogher, Co. Leitrim, about 1925 or 1926.
    Mr McGowan died about 4yrs ago.
    Go ndéanaidh Dia trócaiare ar a ainm.

    The surname of St. Molaise was Meehan. He was a native of the little village of Ballaghameehan. Some of the older people about Ballaghameehan say that St. Molaise brought the Soiscéal from Rome. But others say that St. Molaise, when Abbot on Devenish Island, employed scribes to write it.
    The Soiscéal was a copy of the Gospels. St Molaise prized it very much and had it built into a wall which surrounded Tobar Molaise. When St. Molaise died none of the other monks knew where the copy of the Gospels was. Years
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    English
    Collector
    Seán Ó h-Eslin
    Gender
    Male
    Informant
    Mr James Mc Gowan
    Gender
    Male
    Address
    Kiltyclogher, Co. Leitrim