School: Gort Leitreach (roll number 15960)

Location:
Gortletteragh, Co. Leitrim
Teacher:
Seosamh Mac Cionnaith
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0214, Page 350

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0214, Page 350

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort Leitreach
  2. XML Page 350
  3. XML “The Half Set”
  4. XML “The Black Pig”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Seems now an accomplishment worthy of praise
    The habits of people have got so much changed
    That there's nothing so good as to look half-deranged
    When the brutes of the field are let loose from their stakes
    They cut many wild capers, frolicsomes and freaks
    But a man that has reason and sense in his head
    And that acts like a brute must be greatly misled
    These acts, I imagine, are not very grand
    In any refined, civilized or Christianized land.
    It appeared the whole frolic was learned or borrowed
    From lunatics embellished or something more horrid
    So no matter what luminaries or chroniclers paint.
    This land is no longer an Island of Saints.
    So I saw to it that the half-set ear(?) that I conclude
    The dance is both awkward, disgustful and rude
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Long ago in pagan Ireland the kings sent their sons to a magician in the North of Ireland to get them taught magic. At that time a king lived in Tara and he sent his son to this man.
    Some time after the boy had gone he wrote to his father that he was being treated badly and that when recreation came the magician turned him into a hare and the other boys into hounds. He then sent the hare away and made the hounds follow it. When recreation was over the hare was naturally very tired.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. black pig (~84)
    Language
    English
    Collector
    Catherine Higgins
    Gender
    Female
    Age
    76
    Address
    Clooncose, Co. Leitrim