1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Cnoc (Leitir Mór)

School: An Cnoc (Leitir Mór)

Location:
An Cnoc, Co. Galway
Teachers:
Bríd Puirséal Máire, Bean Uí Dhuibheagáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 178

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 178

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Cnoc (Leitir Mór)
  2. XML Page 178
  3. XML “An tUisce”
  4. XML “Muintir Árann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An tUisce

    Share Share Post
    Nuair theigheann Muinntir an tighe a chodhladh fágann siad buicéad uisce ar an mbord. Chuirfeadh siad marc chomh fada suas is bhéas an tuisge 'sa mbuicéad, go mbeidh fhios aca ar maidin ar árduigh an tuisge nó ar ísligh sé ins an mbuicéad. Má árduigheann sé bheidh sé 'na bháisteach ar feadh na bliadna.
    Má isligheann sé, beidh an bhliain tirim. Ar maidin, ólann an líon-tighe deoch as an mbuicéad sul má chaitheann siad tada eile.
    Deir na sean-daoine gur fuil an tuisge ó ghabhas an ghrian faoi trathnóna agus nach ceart é ól.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Informant
    Padraic Ó hIarnáin
    Gender
    Male
    Address
    An Cnoc, Co. Galway