1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Chuimín

School: Scoil Chuimín (roll number 4786)

Location:
Pollagh, Co. Galway
Teacher:
Gearóid R. Ó Laidhigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 197

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 197

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Chuimín
  2. XML Page 197
  3. XML “Amhrán - Seán Ó Duibhir an Ghleanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán - Seán Ó Duibhir an Ghleanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    (I)
    Eistighidh liom sa feasta
    leis an gcomhradh thug an leanbh
    Nuair a thuirling sé ar an talamh
    le gradh duinn uiliug go leir
    Rinne sé gach nidh dar ceapadh
    Is rinne Sé go maith iad
    An ghrian agus an ghealach
    Tá go h-aluinn ar an spéir

    (II)
    Dá laighead a rud iad na beacha
    Thug Sé dhóibh slighe bheathaidh
    Is cinn sé ar ugdair mhaithe
    é fháil amach sa leigheann
    le grían an tsamhraidh a' taitneamh
    Tugann siad leo a gcuid meala
    le stór i gcoire a gcaithte
    Sa geimhreadh dóibh féin

    (III)
    Nuair a thuirling sé ar calad
    Ní bhfuair sé léas ar thalamh
    Thug sé comhairle maith duinn
    I lathair an t-saogail
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Eamonn Ó Laidigh
    Gender
    Male
    Address
    Pollagh, Co. Galway