School: Scoil Chuimín (roll number 4786)

Location:
Pollagh, Co. Galway
Teacher:
Gearóid R. Ó Laidhigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 151

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 151

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Chuimín
  2. XML Page 151
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    "Domhnall ar meisge is a bhean ag ól uisge."
    "An té nach bhfuil laidir ni fulair dhó bheith glic"
    "Duine gan dinnéar, beirt gan suipéar"
    "Go raibh neart triur 'do thríall"
    "Curam naonbhair ar an leanbh aonraic"
    "Is olc an triomhadh iarriadh nach mbainfidh"
    Dhá chloich ar chloich agus cloch ar dha chloich"

    "Seacht sgadáin béile bhradain
    Seacht mbradáin béile muc mhara
    Seacht muca mara" don mhiol mhór"

    "Rith na con i ndiaidh dha fhiadh"
    "Eist le fuaim na h-aibhne agus gheobhaidh tú breac"

    "Sgathán maith suil charad"
    "Ní buan cogad na gcarad
    troid na mbó maol"

    "Ceo ar abhainn - sonas
    Ceo ar shliabh - donas

    "Duine ar bith bhios ag magadh bionn a leath faoi fein"

    "Ag diol meala is ag ceannacht milsean"
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish