School: Scoil Chuimín (roll number 4786)

Location:
Pollagh, Co. Galway
Teacher:
Gearóid R. Ó Laidhigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 136

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 136

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Chuimín
  2. XML Page 136
  3. XML “Na Flaithbheartaigh agus Seanchaisleáin na hÁite”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    beag do na Fl. ealodh ó phaírc an áir agus culimhtheacht a thabhairt orra féin siar treasna Locha Corib go dthí an Gleann ( i bParáisde Uachtaraird). Thuit codladh orra annon, agus gan fios aca go raibh na Burcaigh ar a dtóir.
    Faoi mheadhon oidhche bhí na Fl. ar fad in a gcodlad i gCoill an Ghleanna, agus na B. ar a dtoruigheacht le madraí seilge.

    AN t-ALP LÚACHRA
    Bhiodh shean taoiseach na bhFlathartac as a shuan faoi seo. Bhí alpluachra i ngreim dá chluais. Chaith sé uaid é agus thuit sé na chodlad airíst. Acht tharla an rud ceadna airist, agus an triu uair. Ar aireachtaáil don tsean taoiseach an triú uair go raibh an t-alpluachra i ngreim dá chluais thainic smaoineadh ina cheann go mbfeidir go raibh an t-alpluachra ag iarraidh rabhad a thabhairt dó go raibh sé féin agus a chuid fear i mbaogal. Deirigh sé suas annsin, agus ceart go leor chualaidh sé tafaint na ngadhar agus gleo na bfear sa gcoill ag teacht in a dtreó. Mhusgail sé a cuid fear - chuireadar feist troda orra féin agus thug síad iarracht ealodh go bruach an locha. Níor eirigh leo an loch a shcroicint go dtainic na madrai orra agus dream do na Burcaigh. Deirigh leis na Fl. na madraí a mharbhu agus cuid do na Burcaigh leo. Annsin tharla 's go raibh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
      2. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish