1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Chiaráin

School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 461

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 461

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 461
  3. XML “An Bhean a Thug léi Boilgín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Bhean a Thug léi Boilgín

    Share Share Post
    Bhí bean ann fadó agus ní aice acht aon mhac amháin tháinig bean ag an teach lá ag díol ubhlaí agus óraiste.
    D'iarraigh bean na dtoraidh dhíobh ar theastuigh aon toraidh uatha. Dubhairt "Builigín" gur theasuigh. Ní dhearnaidh an bhean a raibh na toraidh aice acht breith ar Bhuiligín agus é chaitheamh síos i mála a bhí aice agus é a chrochadh léithe ar a druim.
    Nuair a bhíodar ag dul thar choill dubhairt Builigín nach
    ndeaca a mháthair ná a athair thar an gcoill seo ariamh gan slaitín a bhaint agus dubhairt sé go gchaithfheadh sé fhéin slaitín a bhaint.
    Leig an bhean amach as an mála é annsin le slaitín a baint agus nuair a fuair
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0327: The Children and the Ogre
    AT0700: Tom Thumb
    Language
    Irish
    Collector
    Mairéad Ní Níadh
    Gender
    Female
    Age
    12
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway
    Informant
    Bríghid Ní Níadh
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    53
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway