1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Tulach

School: An Tulach (roll number 13148)

Location:
An Tulaigh, Co. Galway
Teachers:
Tadhg Ó Séaghdha Máire, Bean Uí Dhuigneáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0062, Page 0109

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0062, Page 0109

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tulach
  2. XML Page 0109
  3. XML “Seanphaidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanphaidreacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Téighse chuig an aifreann gan aon bhróg
    Ná déan mórtas as do bhrat
    Buail i gcóngar na dtrí ród
    Beannaigh faoi dhó don bhocht
    Ar a bhfeice tú g'airgead agus g'ór
    Ar a gcloisfidh tú do cheolta cruit
    Ní fheicfe tú Flaithis Dé go deó
    Gan leabaidh agus déirce don bhocht.
    Bí go mín leis an mbocht
    Agus cuir cré ar a chorp.
    Chuaidh mac Dé 'na riocht.
    Go dtí lá Sliabh Sidheán na Sluagh
    Is duibhe an ghrian ná an gual
    Anois cé go hálainn é an cruit
    Má ghuidheann tú ar tús
    Cuir na mílte gártha céadta chúm
    Is mó le rádh é go mór ná béal ar siubhal.
    Is iomdha marcach maith a leagadh riamh
    Ghabhfadh sé aríst ar dhruim an eich;
    Má chuaidh mise i leith slighe
    Tar a Chríost agus tabhair an bhreith.
    Ifreann fuar fliuch baile é gan pian gan deoch
    Ná téigheadh aon duine ina riocht, ach mar is toil le Críost a bheith.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Informant
    Nóra Ní Ghabhnáin
    Gender
    Female
    Age
    74
    Address
    Indreabhán, Co. Galway