School: St Columba's, Buncrana
- Location:
- Buncrana, Co. Donegal
- Teacher: Eoghan Ua Gallchobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1111, Page 017
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: St Columba's, Buncrana
- XML Page 017
- XML (no title)
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Tuairm ar chéad bliadhain ó shoin bhí fear muigh ag baint muirinighe ar an chósta.”
(continued from previous page)agus ba mhór an t-iongantas a bhí ortha go léir nuair a chonnaic siad go rabh anbocsa lán do bhuine óir. Thug Séamus buidheachas do Dhia agus bhí a sháith le h-ithe agus le h-ól aige ó sin amach.
Deirtear go rah cistern in aice na h-Aite seo am éigan agus go rabh daoine iongantach saidhbhir na gcominidee ann . Deirioar fosta gur chuir siad mórán airgid i bhfolach áit éiginteacht comhgarach agus go gcaithfeadh sé gur cuid do'n airgead a fuair Séamus.
(no title)
“Lá amháin tamall maith bliadhanta ó shoin bhí triúr feirmeoirí as Desertegney ag teacht isteach go Buncrannaighe.”
Lá amháin tamall maith bliadhanta ó shoin bhí triúr feirmeoiri as Desertegney ag teacht insteach to Buncrannaighe chuigh an aonach.Bhí capall agus cárr le gach feirmeór aca agus iad ag teacht duine indiaidh an duine eile.Nuair a bhí siad ag teacht anuas fríd Slavery chonnaic an fear a bhí ar tús cloch mhór leachan i lár an bhealaigh mhóir . Bhí se ro-fhallsa le teacht amach as an chárr agus an chloch a thagaile agus mar sin de chuir sé an cárr(continues on next page) - Informant
- Mr Hopkins
- Gender
- Male
- Address
- Buncrana, Co. Donegal