School: Rosguill & Doe Branch I.N.T.O. (roll number n/a)

On this page

1. Ná Siógaí agus an Pota Bracháin (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   tuigh géar agus bhí sé abalta ráchthail. Fuair sé an cró agus an póta bráchain istigh ann mar chualaidh sé an sidheóg ag rádh. Thug sé leis abhaile an pota agus théidh sé cuid dé’n bráchan agus thug do ‘na dhearbhráthair é. Ach ní rabh maith ann - níor chuir sé athrach ar bith air. Oidhche lá ar na bharach bhí an fear amuigh arís ins an pháirc. Mhothuigh sé na sidheóga ag cainnt ar ais. Seo an cainnt a chualaidh sé. “Ghoid rogaire eiginteacht an póta bráchain aréir” arsa fear acu. “Cuirfidh mé geall”, arsa duine eile acu, “gur dearbhráthair do’n fhear sin thall a bhí ag eisteacht linn, a thug leis é. Má thug fhéin is beag an mhaith a rinne sé dó. Dá dtabharfadh sé le h-ól ar bhainne gábhair dó’n fhear gan chainnt é, bhéadh biseach air ar an bhomaite.
   Dimthigh an fear ‘na bhaile go gasla agus théidh sé cuid de’n bhrachan, annsin chuir se bainne gabhair air agus thig sé le h-ól do na dearbhráthair é, Bhí biseach air, ar an bhomaite agus bhí sé abalta an scéal uilig a innse do na chuid daoine. Bhí iongantas mór ortha cinnte nuair a chualaidh siad é, ach thug siad buidheachas dó Dhia, cionnus é ‘béith slán.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Informant

   Pádraig Ua Gallchobhair

   Gender

   Male

   Address

   Derriscligh, Co. Donegal