School: An Gleann (roll number 14277)

Location:
Glen, Co. Donegal
Teacher:
Séamus Ó Domhnaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1080, Page 76

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1080, Page 76

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Gleann
  2. XML Page 76
  3. XML “Scéal fá Cholm Cille”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Uair amhain bhí na saighdiuirí indiaidh Naoimh Colmcille. Thainig sé go dtí an Gleann ag tuitim na h-oidhche agus chonnaich sé Cloch mhór atá os coinne an Gleanna gus luigh sé sios ar coinne na cloiche agus thuit sé na codhladh.
    Go luath ar maidin bhí na daoine ins Gleann ag troid agus musgail siad Colmcille agus dubhairt Colmcille go beadh nd daoine san Gleann i gcomnuidhe ag troid.
    Annsin chuaidh sé go Gleannathrach agus bhí cloch annsin agus chuir sé a ghlún ins an cloich agus thainig poll san cloich agus tá an poll annsin go fóill.
    Máire T. Ní Dheorain
    An Gleann
    Cill-Mhic-nEanan
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. saints
          1. Colm Cille (~265)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire T. Ní Dheorain
    Gender
    Female
    Address
    Glen, Co. Donegal
    Informant
    Brighid Nic Phaidin
    Gender
    Female
    Age
    65
    Address
    Glen, Co. Donegal