School: An Gleann (roll number 14277)
- Location:
- Glen, Co. Donegal
- Teacher: Séamus Ó Domhnaill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1080, Page 3
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Gleann
- XML Page 3
- XML “Ciste Óir i bhFolach”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)nach rabh fhios aige caidé bhí ag teacht ortha. Annsin d'innis Seán an scéal dó ó bhun go bárr.
Fiacheadh cás Reid agus ba é an deireadh a bhí air gur cuireadh 'ún báis é. Fuair Seán an ciste óír annsin agus ar shiubhal leis ag tarraingt ar an bhaile.
Ar a bhealach na bhaile bhí aige le dhul na mílte agus na mílte thar chnoc nach rabh teach nó neach beo le feiceáil ann. Sa deireadh nuair a bhí sé ah siubhal dhá lá chas fear air. Chuir sé ceist ar an fhear seo an rabh sé i bhfad ó thoighthe. Dubhairt an strainsiúr gur shíπ seisean go rabh sé an'eas do thoighthe nó go rabh sé ag siubhal le trí lá fríd an chnoc. Dubhairt sé gur an rud a bá mheasa nach mbéadh sé abalta siubhal dhá lá eile gan i dath le h-ithe nó go rabh sé lag ag an ocras. Thug Seán amach an t-eadach beag agus ní rabh i bhfad go rabh a sáith le h-ithe aca.
Nuair a chonnaic an fear eile seo dubhairt sé gur shíl seisean go rabh rud aige féin comh n-úsaideach agus thiocfadh a bheith agus 'na dhiaidh sin go(continues on next page)
- Collector
- Eithne Ní Cheallaigh
- Gender
- Female
- Address
- Toam, Co. Donegal
- Informant
- Cathal Ua Ceallaigh
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 70
- Address
- Toam, Co. Donegal
