1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gortnabrade

School: Gortnabrade (roll number 15706)

Location:
Gort na Brád, Co. Donegal
Teacher:
Tadhg Mac Pháidín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 370

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 370

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gortnabrade
  2. XML Page 370
  3. XML “An Tiarna Liathdrom”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Tiarna Liathdrom (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Mar sin do bhí droch ainm aige frí an tír. Lá amhain bhí sé fhéin agus dhá fhear eile ag dul suas go Gallóglach agus thainig fir trasna ar bhád as Fánaid agus luigh siad roimhe chois an bhealaigh mhóir ag Cratlach. Nuair a bhí siad ag teacht aníos an mhollaigh thug siad iarraidh é a mharbhadh le gunnaí acht níor éirigh leo.
    Rinne sé troid mhilltineach sul ar mharbh siad é le bonn na ngunnaí. Dimthigh siad annsin go Fánaid arais, acht beireadh ar chuid acú acht níor crochadh iad. Tugadh a chorp go Baile Atha Cliath agus le triobloid mhór fuair siad curtha é.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Siubhan Ní Dhochartaigh
    Gender
    Female
    Address
    Tirloughan, Co. Donegal
    Informant
    Micheal Ó Dochartaigh
    Gender
    Male
    Address
    Tirloughan, Co. Donegal