School: Ceann an Largaigh (roll number 14887)

Location:
Cionn na Leargaí, Co. Donegal
Teacher:
Eithne Ní Ghiolla Séanaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 313

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 313

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceann an Largaigh
  2. XML Page 313
  3. XML “Seán Amaideach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear ann fad ó shoin agus ní raibh mórán céille aige. Ní raibh aige fhéin agus ag a bhean acht bó. Lá amháin chuaidh sé 'un aonaigh leis an bhó. Nuair a bhí sé ar an bhealach thoisigh sé ag cur. Chonnaic sé cloch ar thaoibh an bhóthair.
    Ghlac sé truaigh de'n chloich agus chuir sé a chóta uirthí go mbéadh sé ag teacht aráis. Dimthigh sé leis annsin go raibh sé ar an aonach. Dhíol sé an bhó. Nuair a bhí sé ag teacht arís ní raibh an cóta le fagáil aige. Shíl sé gur ith cuid de na ba é, agus smaointigh sé annsin gur chuir an chloch é fúithe go dtiocfadh an dara cioth. Thóg se an chloch, agus thoisigh sé ag baint fuithe ag cuartughadh an chóta
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1600: The Fool as Murderer
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Laithbheartaigh
    Gender
    Female
    Address
    Na Dúnaibh, Co. Donegal
    Informant
    Bríghid Bean Mhic Laithbheartaigh
    Gender
    Female
    Address
    Na Dúnaibh, Co. Donegal