School: Ceann an Largaigh (roll number 14887)

Location:
Cionn na Leargaí, Co. Donegal
Teacher:
Eithne Ní Ghiolla Séanaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 258

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 258

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceann an Largaigh
  2. XML Page 258
  3. XML “Tobar an Dúin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    teacht abhaile do bhí sé ag taistil na tíre lá nuair tháinig sé go bun Carraig Dúin. Thug sé fá deara tobar beag annsin agus bhlais sé an t-uisge.
    Annsin choisrigh sé an tobar agus diarr sé athchuinge ó Dhia go mbéadh íoc uisge an tobair ón lá san amach.
    Mar comhartha ó Dhia go raibh Sé toilteanach a athchuinge a thabhairt dó tháinig a bhata a dfág sé sa Róimh suas fríd an tobar chuige.
    Tá fhios ag ach seancuidhe gur gnáth leis na Gaedhil sul a dtáinig Naomh Peadar na tíre seo ónoir agus adhradh a thabhairt do thobair agus tá fhios aige fosta nár iarr Naomh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Dhochartaigh
    Gender
    Female
    Address
    Na Dúnaibh, Co. Donegal
    Informant
    Bean Uí Dhochartaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Na Dúnaibh, Co. Donegal