School: Ceann an Largaigh (roll number 14887)

Location:
Cionn na Leargaí, Co. Donegal
Teacher:
Eithne Ní Ghiolla Séanaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 257

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 257

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceann an Largaigh
  2. XML Page 257
  3. XML “Tobar an Dúin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Tá an tobar é féin beag cruinn carnan beag cloch thart fá agus leac mór ortha seo, mar cúmhdach dón uisge.
    Ba doilig deánamh amach carbh as a bhfuil an t-uisge ag teacht, acht bíonn sé annsin Samhradh agus Geimhreadh agus ní fhaca aon duine beo aon laghdaghadh (?) air gidh go dtógtar na céadtaí galún as gach Domhnach i rith an tSamhraidh.
    Deartear gurbh é an t-Athair Ua Frighill a bheannuigh an tobar seo cupla céad bliadhain ó shoin. Innstear a lán sgéaltaí fá mar cuireadh ar bun é, agus seo sgéal amháin aca. Is cosamhail go rabh an t-Athair Ua Frighill ar cuairt chuig an Papa sa Róimh agus ar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Dhochartaigh
    Gender
    Female
    Address
    Na Dúnaibh, Co. Donegal
    Informant
    Bean Uí Dhochartaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Na Dúnaibh, Co. Donegal