1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire Chasáin

School: Doire Chasáin (roll number 15239)

Location:
Doire Chasáin, Co. Donegal
Teacher:
Tomás Mac Fhionghaile
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 97

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 97

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Chasáin
  2. XML Page 97
  3. XML “Seanamhráin - Mo Thírín Dhílis”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhráin - Mo Thírín Dhílis (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Is sine tú ná an chailleach Bhéara,
    Is iomdha deor fhola a chaill tú a thirín
    dhíleas acht tá misneach fós ionnat.
    A thirín dhileas aluinn,
    Tír ar bith níl ion-curtha leat go fóill .
    Is iomráidteach do chliú ar fad an domhain go léir agus beidh go síor,
    Do daoine, níl le fághail a leithead faoi'n spéir,
    Tá an ghaedhilg bhinn da labhairt ag gach ceann ó Mhalainn go Ceann Cléire.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Ghallchobhair
    Gender
    Female
    Address
    An tArd Bán, Co. Donegal
    Informant
    Domhnall Ó Gallchobhair
    Gender
    Male
    Age
    67
    Address
    An tArd Bán, Co. Donegal