1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire Chasáin

School: Doire Chasáin (roll number 15239)

Location:
Doire Chasáin, Co. Donegal
Teacher:
Tomás Mac Fhionghaile
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 234

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 234

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Chasáin
  2. XML Page 234
  3. XML “An Reilig”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Reilig (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Mhíodhbhaigh ag gabhail le fánaidh síos go dtí an fhairrge, acht tá roilig Umlaigh léibhealta. Tá cuma chearnogach ar an dá roilig agus tá siad ar an mhéid chéadna. Tá sean chros i roilig Mhíodhbhaigh, agus tá lorg cúig méara Cholm Cille inntí. Cuireadh cuid mhór daoine i roilig Mhíodhbhaigh i aimsir an Ghorta Mór. Tá sean chros i roilig Umlaigh a cuireadh ann cupla cead blaidhain ó shoin. Cuirtí paistí beaga a gheibheadh bás sul a mbpaisteochaidh iad chuirfidh iad i roilig ar bith sa'n paroiste. Tá roilig Mhíodhbhaigh líonta suas leis an mhéid daoine a cuireadh inntí agus chuilaidh mé go rabh siad ag gabhail a dhéanadh roilig
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
          1. graveyards (~2,501)
    Language
    Irish
    Collector
    Breandan Mac an Bháird
    Gender
    Male
    Address
    Na Dúnaibh, Co. Donegal
    Informant
    Padraig Mac Giolla Brighthe
    Gender
    Male
    Age
    54
    Address
    Na Dúnaibh, Co. Donegal