1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire Chasáin

School: Doire Chasáin (roll number 15239)

Location:
Doire Chasáin, Co. Donegal
Teacher:
Tomás Mac Fhionghaile
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 171

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 171

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Chasáin
  2. XML Page 171
  3. XML “Díol agus Ceannacht”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Díol agus Ceannacht (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Phobáil gach Domnach le iad a dhíol.
    Na daoine a bhíodh ag gábhail go teach a’ Phobail, bheireadh siad leobhta earraidh le tabhairt do na daoine a bhéodh ag díol rudaí ag teach Phobhail ar son rudaí eile. Nuair nach mbéadh préataí ag corr dhuine rachadh sé go dtí fear eile a mbéadh preataí aige agus bheireadh sé rud eiginteacht do ar son mála preataí. Na daoine a bhéadh ag iarraidh earraidhe on t-siopa bheireadh siad lá oibre do fhear an t-siopa. I bhfad o shoin ní ceannochadh na daoine morán rudaí le h-airgead acht dheanadh siad malairt le chéile ar rudaí.
    Ins an am i lathair ceannuigheann na daoine gach rud le airgead agus ní dheanann siad malairt ar bith.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trade
          1. buying and selling (~3,622)
    Language
    Irish
    Collector
    Cathal Mac Giolla Bhrighdhe
    Gender
    Male
    Address
    An tArd Bán, Co. Donegal
    Informant
    Micheal Mac Giolla Bhrighde
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    An tArd Bán, Co. Donegal