School: Doire Chasáin (roll number 15239)
- Location:
- Doire Chasáin, Co. Donegal
- Teacher: Tomás Mac Fhionghaile
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 168
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire Chasáin
- XML Page 168
- XML “Díol agus Ceannacht”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Ins an t-sean am ni rabh acht siopa amhain i ngach paroiste, agus ni rabh moran le faghail ins an t-siopa sin. Ins an am sin ni rabh oiread airgid ag na daoine a's ta anois. Ni rachadh na daoine go dti an t-siopa Dia Sathairn, no ni dheanadh siad rud ar bith Dia Sathairn, no shil siad go rabh se mi-adhmhanach.
Ba ghnathach leis na daoine ins an am sin, rudai a mhalairteadh ar rudai eile. Da mbeadh bo ag fear agus gan i a dhith air, dheanfadh se malairt le fear eile ar chapall no ar asal, no rud mar sin.
Ins an t-sean am bhi an tae agus an sucra iongantach daor, agus ba ghnathach leis na daoine preatai agus coirce a(continues on next page)
- Collector
- Nóra Ní Ghallchobhair
- Gender
- Female
- Address
- An tArd Bán, Co. Donegal
- Informant
- Padraig Ó Gallchobhair
- Gender
- Male
- Age
- 56
- Address
- An tArd Bán, Co. Donegal
