School: Doire Chasáin (roll number 15239)
- Location:
- Doire Chasáin, Co. Donegal
- Teacher: Tomás Mac Fhionghaile
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 10
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire Chasáin
- XML Page 10
- XML “An Gabha agus an Cheárta”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Aindreas Mac Gairbhigh. Tá sé ag obair annsin le tamall maith agus tá a chuid mac ábalta an obair a dhéanamh comh maith leis féin. Tá sé ábalta buinn a chur ar rothaibh fósta agus tá sé ábalta geaftaí a dhéanamh agus speala a chur idtreo.
Ghnidheann sé cuid da chuid oibre amuigh faoi’n spéir, cuireann sé crúidhthe ar bheithigh amuigh faoi an spéir. Cuireann na daoine cuid mhór pronntanaisí chuig na gaibhne nuair a bhíonn an Nodlaig ann. Tá na gaibhne iongantach mór le cuid de na daoine agus bheireann siad sin pronntanaisí do fósta. Tá gabha eile igCluain t-Salach acht ní dheanann sé obair ar bith acht amháin do fhein. Sé Maghnus Mac Giolla Bhrighde an t-ainm atá air. Níl sé ibhfad ó shoin ó dfhoghluim sé le bheith na Ghabhainn.
Bhí gabha ann(continues on next page)
- Collector
- Maighread Ní Dhubhthaigh
- Gender
- Female
- Address
- An tArd Bán, Co. Donegal
- Informant
- Brian Ó Dubhthaigh
- Gender
- Male
- Age
- 63
- Address
- An tArd Bán, Co. Donegal
