School: Doire Chasáin (roll number 15239)

Location:
Doire Chasáin, Co. Donegal
Teachers:
Tomás Mac Fhionghaile Brighid Ní Cheallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1078, Page 269

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1078, Page 269

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Chasáin
  2. XML Page 269
  3. XML “Luibheanna”
  4. XML “Luibheanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus millean siad é. Fósta tá cioc cnótal ag fás ar na cláidhteacha agus ghnidheann na daoine dath as fá choinne éadach a dhathughad. Fosta tá raithneach ag fás.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Luibheanna.
    Tá cuid mhór cineal luibheanna le fághail sa’n ceanntar seo. Tá cuid de na luibheanna seo a bhfuil léigheas ionnta agus seo cuid do na h-ainmeacha. Slataca talamh tá sé maith fá choinne gortughadh agus tá n-eanntogaí maith fá coinne casacdach agus tá ballain buidhe maith fá coinne an triuch, tá rud ag fás ar na carraiceacha agus tá dath bán air, agus thig leis na daoine dath bán a chur ar éadach agus is é
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Toireasa Nic Giolla Bhrigde
    Gender
    Female
    Address
    Na Dúnaibh, Co. Donegal
    Informant
    Seán Mac Giolla Bhrighde
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    Na Dúnaibh, Co. Donegal