School: Doire Chasáin (roll number 15239)

On this page

1. Toibreacha Beannaithe (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   254

   Tá an fear sin 66 bliadain fuiar se an scéal sin ó na athair nuair a bí sé óg sa'n bliadain 1826.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. Toibreacha Beannaithe

   

   Share Share Post

   Toibreacha beannuithe.

   Tá tobar beannuithe darbh ainm tobar an Dúin agus tá sé suidhte in aice le Tearmann. Téigheann an cuid daoine ar chuairt chuig an tobar sin acht go mór mór ins an t-Samhradh. Ar an Domhnach a téigheann siad go tobar an Duin. Tá poll beag ag an tobar agus fágann daoine Coroin Mhuire agus píosaí beaga de éadach agus fosta fágann siad airgead ins an pholl. Nuair a sroicheann siad an tobar baineann siad a gcuid brog dobhtha agus shiubhlann siad thart ar an áit trí h-uaire agus iad costarnochta. Bíonn cupla buideal leobhtha agus bíonn an t-uisge chun na bhaile leobhtha. Ólann siad trí deochranna de uisge ag an tobar agus gnidheann siad iad féin a coisriocadh trí h-uaire indiaidh a chéile. Deirtear go rabh fear óg ann, agus bhí sé creapálta agus thug a cuid caraid go tóbar Dúin é, agus chuaidh sé thart ar an tobar trí h-uaire agus léighiseadh é agus d’fhág sé na bhata ina dhiaidh ag an tobar. Téigheann chuid mhór daoine tinn agus daoine na bhfuil an t-sláinnte aca chuig an tobar sin.

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)

   Language

   Irish

   Collector

   Gráinne Ní Ghallcobhair

   Gender

   Female

   Address

   Doire Chasáin, Co. Donegal

   Informant

   Padraig Uí Gallchobhair

   Gender

   Male

   Age

   62

   Address

   Doire Chasáin, Co. Donegal