1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire Chasáin

School: Doire Chasáin (roll number 15239)

Location:
Doire Chasáin, Co. Donegal
Teachers:
Tomás Mac Fhionghaile Brighid Ní Cheallaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1078, Page 169

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1078, Page 169

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Chasáin
  2. XML Page 169
  3. XML “Daoine Cáiliúla”
  4. XML “Daoine Cáiliúla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Daoine Cáiliúla (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ainm Mícéal Mac Ghiolla Bríghda, Melmore, Tráigh na Rósann Tír Chonnaill, agus bhí seisean maith ag réachtáil agus thiocfadh leis breith ar chóinín. Bhí Seán Ó Sardhail, as na Dúnaibh, iongantach maith ag snámh agus bhí Éamonn Ó Gallchobhair, Árd Bán, na Dúnaibh, maith ag snámh fosta.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Daoine Cáiliúla

    Share Share Post
    Daoine Cáileamhla.
    I bhfad ó sóin bhí cuid mhór fir láidre sa’n ceanntar seo. Bhí siad iomráiduath ar son rudaí a thiocfadh leo a dhéanamh mar meadhchoin throma a iomchur ar a ndruim agus meadhchoin a thógail in a gcuid lamh a béadh cúig céad mheadhchoin de mheadhchoin. Bhí Brian Mac Ghiolla Chearr Murlog, Na Dúnaibh, Tír Chonaill iongantach láidir. Thiocfadh leis ceithre chéad meadhchóin a chongbhail in áirde in a láimh go ceann bomaite.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Ghallcobhair
    Gender
    Female
    Address
    Na Dúnaibh, Co. Donegal
    Informant
    Pádraig Ó Gallchobhair
    Gender
    Male
    Age
    64
    Address
    Na Dúnaibh, Co. Donegal