School: Rann na Feirsde (roll number 15927)

Location:
Rann na Feirste, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Ó Baoighill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1065, Page 98

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1065, Page 98

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rann na Feirsde
  2. XML Page 98
  3. XML “Iascaire na hÉireann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus d'fhan siad ins an teach go maidin. Nuair a phill siad ar an bhaile bhí lúthgháir mór ar an mháthair nuair a thainic an gasúr na bhaile.
    D'fhiafruigh sí de goidé d'éirigh dó. D'innis an gasúr díthe caidé mar rinn sé eascon de fein, mad fuair sé ar shiubhal ar na mhadaidh ruisce, mar d'imthigh sé ar na seabhaic, mar rinn sé fáinne, gráinín coirce agus madadh ruadh do féin, mar rinn siadsan turcaigh díobhtha féin agus mar bhain seisean na cloigne díobhtha. Nuair a chualaidh sí seo bhí bród mór uirthi as a mac. Bhí neart airgid acu annsin agus ó sin amach bhí saoghal an mhadaidh bháin acu.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0325: The Magician and his Pupil
    Language
    Irish
    Informant
    Proinnsias Mac Pháidín
    Gender
    Male
    Age
    41
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Rann na Feirste, Co. Donegal