School: Rann na Feirsde (roll number 15927)

Location:
Rann na Feirste, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Ó Baoighill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1065, Page 147

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1065, Page 147

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rann na Feirsde
  2. XML Page 147
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ó leathanach 148
    71. Tá sé míle ar fhad agus comh cruinn le do cheann.
    (Ceairtlin snáth)
    72.D'amharc mé síos an gleann agus chonnaic mé an t-amharc beag deas. Mná uaisle, clócaí dearga agus clócaí glasa.
    ( Na míoltógaí)
    73.Tá sé comh dubh leis an tsúithche, comh dearg le fuil agus comh glas leis an fhéar.
    (Sméar dubh)
    74.Caidé a tchídh fear na leath-shúile nach bhfeiceann fear an dá shúil?
    ( Tchídh fear na leath-shúile dhá shúil agus ní fheiceann fear an dá shúil ach leath-shúil)
    75.Codlann sé sa lá ach ní chodlann sé san oidhche.
    ( Lampa)
    76.Cé acu gé dubh nó gé bán an ganndal?
    ( Ní ceachtar acu é)
    77. Teidheann sé anonn agus anall ar an uisce agus ní bhuaileann sé an t-uisce.
    ( Gé agus ubh aici)
    78.Teidheann sé thart ar an teach agus fágann sé ubh ag gach coirnéal.
    ( Cloch sneachta)
    79.An méid a chaitheann sé san lá codlann sé ann san oidhche.
    ( An teine)
    Féach - 146
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish