School: Rann na Feirsde (roll number 15927)

Location:
Rann na Feirste, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Ó Baoighill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1065, Page 146

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1065, Page 146

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rann na Feirsde
  2. XML Page 146
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ó leathanach 147
    80. Codlann sé an lá ach ní chodlann sé san oidhche.
    ( An lampa)
    81.Tá sé amuigh sa pháirc agus cóta de na chuid féin air.
    ( Pionann choirce)
    82.Bhí sí 'na suidhe ar an bhalla agus thuit sí anuas,
    Dá mbeadh dochtúirí an domhain ann ní leigheasfadh siad í.
    ( Ubh)
    83.Tá nead ar an tsliabh is ní nead fiadh ná feannóige í ach nead na gcúig gcraobh is dubhshlán dá bhfuil i nÉirinn a thomhas.
    ( Nead ar bhois sagairt)
    84.Tá sé dubh is bán
    Tá sé salach is glan,
    Tá sé cam is díreach.
    Thig é a dhéanamh milis is searbh,
    Gach dóigh ar mhian leat.
    ( Uisce)
    85.Ní fuil ná feoil é ach is ar fhuil is ar fheoil a d'fhás sé. Baintear an ceann de is ghnidhthear deoch de. Réidhtigheann sé idir caraid agus 'dáibheamhail'.
    (Cleite gé)
    86. Fear fada dubh, dhá mhaide faoi na ucht is é ag briseadh a chroidhe ag gol.
    ( Maide an áird-dorais)
    Féach - 145
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish