School: Rann na Feirsde (roll number 15927)

Location:
Rann na Feirste, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Ó Baoighill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1065, Page 144

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1065, Page 144

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rann na Feirsde
  2. XML Page 144
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ó leathanach 145
    95. Tá sé comh bán le bainne
    Tá sé comh glas le féar
    Tá sé comh dearg le rós
    Is tá sé comh dubh leis an tsúithche.
    ( Sméar dubh)
    96.Gearann sé an sliabh is ní chanann sé.
    ( Sleaghan)
    97.Fionnadh amuigh, fionnadh istigh
    Fionnadh uilig is gan craiceann ar bith.
    ( Stoca)
    98. Chonnaic asal cruach choirce ar oileán lá agus ba mhaith léithe fagháil fhad leis, caidé mar fuair sí fhad leis an oileán?
    ( Thug sí suas)
    99.Caidé a dubhairt an bhean nuair a bhí sí ag cainnt isteach sa bhairrle?
    ( Dá mbeitheá ar an taobh eile chluinfeá í )
    100.Bó mhór dhubh 'gabhail síos 'na trágha, a ruball a druim agus bhí sí ag aoibheall.
    ( Currach)
    101. Teidheann sí amach idir dhá adhmad agus tig sí isteach idir dhá uisce.
    ( Bean agus dhá stópa uisce léithe)
    102.Goidé a tchím chugam ach failleagáin na gréine, fear an chóta dheirg is snáithe dearg ina léinidh.
    ( Tuar cheatha)
    Féach - 143
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish