School: Rann na Feirsde (roll number 15927)

Location:
Rann na Feirste, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Ó Baoighill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1065, Page 143

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1065, Page 143

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rann na Feirsde
  2. XML Page 143
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ó leathanach 144
    3. cur tuighe na h-átha ar an mhuileann.
    ( Duine bocht)
    4. Imir do chluiche ar an lugha,
    Is ná leig an uair thart,
    Ar fhaitchíos go mbeitheá mall
    Ar an chlár thall imirt do bheart
    ( Fear a bhí i ndainséar báis)
    5.Toit sa choillidh as gan teine ar bith.
    ( Anál bó)
    6.Dá mbéadh sin agam beathach maith páighe
    Súgán, saic a's adhastar bréagh cnáibe,
    Theannfainn mo sheanduine thiar ar a mhásaí
    As leigfinn 'na rith é go mbrisfeadh sé a chnámha.
    ( Éan de chuid na spéire)
    7.Caidé an taobh de'n chupa a bhfuil an chluas air?
    ( Taobh amuigh)
    8.Chuaidh fear 'un aonaigh is casadh seachtar ban air;bhí seacht mála le gach bean is seacht gcat in gach mála. Cá mhéad duine a bhi 'gabháil 'un aonaigh?
    ( Duine amháin)
    9.Cá mhéad trí aireamh ar aghaidh an chluig?
    ( Sé cinn)
    10.Itheann sí a bhfaghann sí ach ní chailleann sí oiread le gráinín.
    ( Roilig)
    Féach - 142
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish