School: Rann na Feirsde (roll number 15927)

Location:
Rann na Feirste, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Ó Baoighill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1065, Page 135

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1065, Page 135

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rann na Feirsde
  2. XML Page 135
  3. XML “Seanfhocail agus Seanráite”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    45. Is fearr stuaim na neart
    46. An té bhíos ag magadh bíonn a leath faoi féin
    47. Ní thig ciall roimhe aois
    48. Bíonn ceann caol ar an óige
    49. IS fearr grádh na faitchíos
    50. Tarann an ghrian amach indiaidh na fearthanna
    51. Beatha duine a thoil
    52. Tá sé casamhail le na athair, bois agus cois
    53. Bhí beannacht duine bhoicht ina clupadaigh
    54. I bhfad uain an urchóid
    55. Ní bhíonn fáilte gan díol i dteach tabhairne
    56. Tá barraidheacht iarannacha sa teinidh aige
    57. Tá an saoghal na dhuidhe ar a thóin aige
    58. Tá leath bhróig orm leat.
    59. Na leig do chnámh leis an mhadadh
    60. Chan do shúil shalaigh ba cheart amharc air
    61. Bhí siad ag cainnt as béal a chéile
    62. Bhí mé ag ithe na méar asam féin
    63. Bhí sé sa n-áit ar fhág an bád é
    64. Tá teine gheimhridh aige
    65. Tá siad comh mór le chéile le dhá cheann chapall
    66. Ní do éircógaí na bliadhna seo é
    67. Bhí an súithche sa phota
    68. Bhí sí ag maoidheamh a chodach air
    69. Bhí sé i mbárr a chéile acu
    70. Níl an phighinn ar a thús ná ar a dheireadh
    71. Níl an dara suidhe sa bhuailidh aige
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish