School: Rann na Feirsde (roll number 15927)

Location:
Rann na Feirste, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Ó Baoighill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1065, Page 112

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1065, Page 112

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rann na Feirsde
  2. XML Page 112
  3. XML “Scéal Shéarluis Bháin”
  4. XML “Scéal Mairnéalaigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fear as an bhaile seo a bhí ann, agus ní rabh a dhath ar a intinn nuair a bhí sé na ghásúr ach obair fairrge. Bhí a shliocht air mar comh luath is thainic ann dó bhain sé an fhairrge amach. Chuaidh sé ar cheann de na doithigh móra a bhí ag seoladh amach fhad leis na tíortha cúil. Chuaidh blianta thart as ní rabh a thuairisc le fagháil. Ní rabh fagháil air beo na marbh. Cuid a deireadh gur báidhte a bhí sé agus cuid eile a deireadh go rabh sé pósta i dtír coimhthigheach. Ach leis an fhírinne a rádh agus a dhéanamh ní rabh fhios acu cá rabh sé ná níor chuir sé lá sgolb na sgéala chuig na mhuinntir ó'n lá a d'fhág sé Rann na Feirsde.
    Mórán blianta na dhiaidh sin ar philleadh na bhaile dó i ndeireadh an lae bhí a mhuinntir uilig ar shluagh na marbh. Ní rabh fá na choinne ach ballaí fuara folamha. Chuaidh sé a...
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Sorcha Ní Gairbhe
    Gender
    Female
    Age
    35
    Address
    Rann na Feirste, Co. Donegal