School: Rann na Feirsde
- Location:
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Teacher: Domhnall Ó Baoighill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 81
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Rann na Feirsde
- XML Page 81
- XML “Mac Rí na hÉireann”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)mur mbeirt."
An dara hoidhche thug sí cíor do agus d'iarr sí air an chíor sin a bheith aige fá na coinne ar maidín. Goid sí an cíor arais mar rinn sí leis an t-siosúr an oidhche roimh-re agus d'imthigh sí chuig an fhathach.
"Ná nár chuir tú un báis é?" ars' an fhathach
"Níor chuir", ar' sise, "óganach atá ann. An siosúr a thug mé duit-se aréir bhí sé aige fá mo choinne ar maidín indiu", agus annsin shín sí an chíor chuig an fhathach.
"Bhal", ar' seisean, "rachaidh a cheann ar spéice amarach ar scor a' bith".
Tháinic an fear beag ribeach ruadh agus thug sé leis an chíor ó'n fhathach agus nuair a tháinic an cailín chuig mac rí na hÉireann ag tórraidheacht na círe tugadh an chíor dithe mar tugadh an siosúr.
An tríomhadh h-oidhche tháinic sí isteach agus thug sí póg do mac an ríogh agus dubhairt sí go gcaithfeadh sé an chlaigeann dheireannach a phógfadh sise an oidhche sin a bheith aige ar(continues on next page)
- Collector
- Anna Ní Crosain
- Gender
- Female
- Address
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Informant
- Proinnsias Mac Grianna
- Relation
- Grandparent
- Gender
- Male
- Age
- 80
- Address
- Rann na Feirste, Co. Donegal
