School: Rann na Feirsde
- Location:
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Teacher: Domhnall Ó Baoighill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 4
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Rann na Feirsde
- XML Page 4
- XML “Seanráite (Seanfhocail)”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)35. An t-é nach dtuigeann do chás ná dean do ghearán leis.
36. An t-é tá fágtha fágtar é.
37. An t-é is ndeasa go thigh an phobail is é is fuide ó Dhia.
38. Ag dréim le cuiteamh a mhilleas an cearrbhach.
39. Ag cognadh na bratóige
40. An t-é nach bhfuil láidir ní folair do bheith glic.
41. An glór nach dtuigeann an ceann is cuma ann ná as é.
42. "A Dhomhnaill Uí Chonaill an dtuigeann tú Gaedhilg," Tuigim, a chailín, caidé sin is léar duit, tá rud ann do chupa a mhuirbhfeadh na céadthaí. Bhí shliocht ort-sa, a chailín, gheobhaidh tusa féirín.
43. Ag marbhughadh dhá éan le aon urchar.
44. An chuid is lúgha de'n troid an chuid is fearr.
45. An leomhan i gcroiceann caorach.
46. Ar dtoil le toil Dé agus toil Dé go raibh deanta.
47. Ar mhéid do dheifre is amhlaidh is lúgha a dheanfas tú.(continues on next page)
