School: Rann na Feirsde
- Location:
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Teacher: Domhnall Ó Baoighill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 176
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Rann na Feirsde
- XML Page 176
- XML “Domhnall Buaidheachta”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)biadh cé bith cinea bídh a bhí ag gabhail san am.
Chuir Domhnall ceist ar a bhean an raibh aithne aici ar fear ar bith taobh shiar a bhí ionraice agus a dtiocfadh leithe focal a thabhairt as. Dubhairt sí go raibh fhios aici fear amháin.
"Tá's agam-sa fear thall annso i Rann na Feirsde a dtugann siad Domhnall Óg Ó Baoighill air. Tá aithne agus eolas agam air ó tháinic mé annso" ar seisean. "Thiocfadh leat-sa ghábhail siar agus iarraidh ar an fear shiar a theacht aniar le clap-sholas, agus rachaidh mise anonn agus iarrfaidh mé ar Dhomhnall Óg a theacht anall i dtráthaibh an ama chéadna"
Nuair a bhí an oidhche ag tuitim tháinic an bheirt fhear mar hiarradh orra. Rinneadh réidh béile bídh daobhtha agus nuair a bhí an biadh caithte aca thug siad leabtha dhá thaobhán maide agus chuaidh siad uilig síos go dtí an áit a raibh an clog i bhfolach.(continues on next page)
- Collector
- Bríghid Ní Baoighill
- Gender
- Female
- Address
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Informant
- Mícheal Ó Baoighill
- Relation
- Relative (other than parent or grandparent)
- Gender
- Female
- Age
- 38
- Address
- Rann na Feirste, Co. Donegal
