1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Rann na Feirsde

School: Rann na Feirsde

Location:
Rann na Feirste, Co. Donegal
Teacher:
Domhnall Ó Baoighill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 147

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 147

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rann na Feirsde
  2. XML Page 147
  3. XML “An Gé Óir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Gé Óir

    Share Share Post
    An Gé Óir
    Do chomhnaidhe lánamhain sa cheanntar seo seal tamaill ó shoin agus bhí triúr mac aca. Bhí beirt aca 'n-a mbeirt de bhuachaillí ábalta, cruaidhe gasta agus ní raibh 'san fhear eile ach díofrach beag bocht nach raibh a chosnamh féin ann. Ba carpantóireacht an chéard a bhí aca le na mbeatha a shaothrughadh.
    Lá amháin dubhairt an mac a ba sine go raibh sé ag gabhail 'n-a coilleadh a bhaint adhmaid agus d'iarr sé ar a mháthair tuirtín beag aráin a dheanamh do. Rinn sí sin do agus líon sí buideal fíona agus chuir sí leis fosta é.
    Ar an bhealach 'n-a coilleadh casadh gasúr beag, bocht bratógach air agus ocrach 'n-a chuma. "Nár chóir go dtabharfá cuid de bhfuil sa mhála domh" ar seisean, "tá ocras agus tart orm".
    "Maise, chá dtabhairim" ars' an fear eile "tá sé uilig a dhioghbhail orm féin" agus...
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Gallchobhair
    Gender
    Female
    Address
    Rann na Feirste, Co. Donegal
    Informant
    Domhnall Ó Domhnaill
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Rann na Feirste, Co. Donegal