School: Rann na Feirsde

Location:
Rann na Feirste, Co. Donegal
Teacher:
Domhnall Ó Baoighill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 144

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 144

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rann na Feirsde
  2. XML Page 144
  3. XML “Ghoid sé ón tSagart”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ghoid sé ó'n tsagart.
    Bhí fear ann fad ó shoin agus bhí sé iongantach greannmhar. Ní bhéadh beó air mar mbéadh sé ag deanamh grinn ar dhuine éighinteacht i gcomhnaidhe. Bhí sé an-mhór le sagart na paraisde agus bhíodh an sagart i dtólamh ag deanamh grinn air.
    Lá amháin bhí an fear seo ag gabhail ar faoisidín chuig an t-sagart, agus sul má deachaidh sé ar faoisidín chonnaic sé leab mhór tobaca i bpóca an t-sagairt. Dar leis gur dheas é ghoid. Nuair a tháinic a sheal chuaidh sé isteach chuig an t-sagart ach má chuaidh chan a dheanamh a anama.
    Chaith sé é féin ar a ghluine go cráibhtheach ag cosa an t-sagairt agus thoisigh sé a innse a chuid peacaidh, agus dar leat go raibh dólás mór croidh air. Nuair a fuair sé faill ar an t-sagart chuir sé anonn a lámh go fáillthighe agus ghoid an tobac as póca
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Ghallchobhair
    Gender
    Female
    Address
    Rann na Feirste, Co. Donegal
    Informant
    Máire Ní Domhnaill
    Gender
    Female
    Age
    51
    Address
    Rann na Feirste, Co. Donegal